董事長的話

研揚科技長期以來本著「以人為本、誠信篤實、卓越創新、尊客為師」的經營理念，關注「維護股東權益，平等對待股東」、「強化董事會結構與運作」、「提升資訊透明度」及「落實企業社會責任」之公司治理四大構面，自2009年即持續關注ESG（Environment, Social, Governance）議題，參酌聯合國17項永續發展目標（17 SDGs），鑑別ESG重大主題，辨識其對核心業務之風險與機會，擬定ESG的執行方案，並將執行成果呈報董事會，積極透過核心業務解決環境與社會問題，擴大社會影響力。

隨著COVID-19疫情發展與中美貿易戰的影響，經濟市場已大幅降低商業消費、供應商零件短缺及零件價格上揚、匯率變化等，形成多種不確定的因素交互影響，使得經營更加困難。然而，危機即是轉機，研揚克服各種困難，所採取的方針為:專注經營四大人工智慧市場–新零售、機器人、智慧城市、安防監控，並結合國際晶片大廠，共同推出人工智慧解決方案，成為人工智慧邊緣計算平台的領導廠商。研揚結合客戶完成許多防止疫情擴散的專案，包括病毒檢測設備、呼吸器、移動式X光機、體溫量測/口罩監測以及送藥/送餐機器人等產生許多商機，也創造營收；同時實踐公益結合本業，捐贈遠距醫療系統給醫學中心和體溫量測儀器給社福團體，透過核心業務解決問題，積極擴大社會影響力。

研揚科技關心教育，在技職教育方面:挹注各種資源至合作的科技大學，推動前端教育銜接產業不遺餘力，自2018年開始即與合作學校有多元化的產學合作，協助學校將觸角拓展至業界，與學校共同規劃「AIoT智慧製造高階經理班」課程，增加台灣產業能前瞻佈署智慧化技術的優勢，產學攜手共同提升台灣製造業的質量，在國際間穩站一軍的地位。在偏鄉基礎教育方面:2009年莫拉克風災重創南台灣，根據國小學校的需求，研揚捐贈經費推動偏鄉國小相關教育專案，並以嘉義縣國小為對象，從2009年到2021年總投入金額為新台幣3,645萬元，計畫執行182所學校，11,735場次的活動，總參與人數629,635人次，相關計畫的範疇從藝術、科技、音樂到海洋與環保教育。同時，透過研揚文教基金基金會，結合相關友好企業之經費贊助，將各項專案資源推動至台東、雲林、彰化、台中、桃園、宜蘭等縣市，豐富偏鄉國小之教育資源。這些都是呼應17 SDGs中的第4個目標: Quality Education，確保包容和公平的優質教育，讓全民享有終身教育的機會。

在每位同仁的努力下，研揚科技很榮幸得到天下雜誌舉辦之2021天下企業公民獎中堅企業獎第7名，這個獎項持續肯定了我們的付出，也提醒我們改善的空間，未來我們仍兢兢業業、一秉如常，持續為這個社會更加努力，實現企業對社會責任的承諾與願景。

董事長 莊永順

---